Philippe on treffeillä isot tissillä olevan blondin kanssa pientä castingia varten. Jälkimmäinen uskoo hänelle, että hän ei ole nainut pitkään aikaan. Siksi Philippe päättää lahjoittaa hänelle kaksi oriaa tyydyttääkseen hänen kukkojen janoaan! William ja Casa ovat vastuussa tästä tehtävästä ja he antavat sen sydämelleen tämän suuren lutkan iloksi.