Fabien ja Max, kävelevät ympäri kaupunkia, törmäävät melko kypsään naiseen, joka etsii kultaseppää. He vievät hänet työpajaan ja tekevät ison sopimuksen, jotta hän myy korunsa! Carole etsi juuri intiimejä koruja ja hän menee niin pitkälle, että pääsee kokeilemaan sitä paikan päällä! Lutka on hirveän kiimainen ja Max räjäyttää! Possu käyttää tilaisuutta hyväkseen murskatakseen pienen perseensä ennen kuin saa hänet sylkemään rahat ulos!