Candiceina se djevojka malo naljuti. Predlaže mu da ode na plažu gledati dečke i dobro se zabaviti. Jedini je problem što mu je blagajna pokvarena! Dvije će drolje stoga pokušati oporezivati prijateljski automobil. Planiraju mu odigrati veliku utakmicu kako bi ga natjerali da odustane i također mu zahvaliti. Prvo će se spremiti, Candiceina djevojka pobrinut će se za svoju mačkicu prije nego što poželi dobrodošlicu Christopheru, njihovom vozaču! Dvije djevojke već se zagrijavaju kad on stigne i neće mu biti teško natjerati ih da rašire bedra!
Candice se priprema i nudi djevojku svom dečku
