Zaljubljeni par odlazi na odmor u Cap d'Agde.

Mali par ljubavnika rezervirao je odmor iz snova u Cap d'Agdeu, u naturističkom selu. On, naviknut na naturizam, želio je svoje novo selo upoznati sa životnim radostima bez odjeće. I da odmah dobijemo raspoloženje, što je bolje od dobrog zajebavanja na terasi