Ludo e Cyril si ritrovano entrambi in una lezione di educazione sessuale: la signorina Candice non potendo dare la lezione, è la signorina Tronchée, l'insegnante di matematica, che insegnerà ai due ragazzi. E una cosa è certa, è che la giovane insegnante dalle forme generose è all'altezza del suo nome! I due pervertiti agiranno immediatamente, saltandola addosso per portarla due volte sul pavimento della classe!