Chris gaat naar Candice met Héléna, een jonge bourgeois die hij zojuist tijdens de mis heeft ontmoet! (Ja, we vragen ons af wat hij daar in godsnaam aan het doen was!) Hij is al met haar begonnen over zijn activiteiten te praten en heeft haar teruggebracht om haar een casting te geven. Candice stelt haar vragen en realiseert zich al snel dat Héléna super vast zit en dat ze alles te leren heeft. Chris en Candice besluiten haar daarom een beetje door elkaar te schudden en haar de geneugten van de kont te laten ontdekken!
Héléna laat zich door Candice overtuigen om al haar taboes te doorbreken ...
