Chris drar til Candice med Héléna, en ung borger som han nettopp har møtt i messen! (Ja, man lurer på hva i helvete han gjorde der!) Han har allerede begynt å snakke med henne om aktivitetene sine og ført henne tilbake for å gi henne en rollebesetning. Candice stiller spørsmål og innser veldig raskt at Héléna sitter veldig fast og at hun har alt å lære. Chris og Candice bestemmer seg derfor for å riste henne litt og få henne til å oppdage gleden ved rumpa!
Héléna lar seg overbevise av Candice om å bryte alle tabuer ...
